IndoSub Trans by evagemmy
Bisakah cinta yang terjadi secepat itu benar-benar jadi cinta sejati?
Gun, kamu bisa bantu aku latihan?
Kalau kita latihan bareng-bareng dan tampil bareng-bareng,
kita bisa keliling dunia sama-sama. Bukankah itu impianmu?
Iya.
OK.
Permisi.
Jempolmu…
dan jari telunjukmu disini.
Kamu yakin udah benar?
Gun, aku pergi dulu.
Tapi…
Enggak, ini bagus.
Aku ngerti kalau impianmu lebih penting.
Jangan khawatir. Aku enggak apa-apa pulang sendiri.
Sana latihan lagi.
Kunci untuk sepatu buatan tangan adalah memperhatikan detailnya.
Dua sisi kaki kita itu enggak sama.
Cari sepatu yang cocok dan terasa paling nyaman
itu sesuatu yang harus kita perhatikan.
Setiap langkah dalam hidup kita itu penting.
Mendengarkan itu, aku cemburu banget sama pacarmu.
Kamu pasti romantis banget.
Aku jadi diledek.
Tolong operkan ini.
Apa mereka pasangan?
Iya
Bagaimana kelasnya?
Menyenangkan
Bagian mana yang kamu suka?
Sepatu macam apa yang ingin kamu bikin?
P’Tisha.
Iya.
Sudah berapa lama kamu berpacaran dengan P'Pat?
Sekitar tiga tahun.
Kenapa?
Tidak apa-apa.
Aku kira kamu pacaran dengan P’Gab dan kamu akan menikah.
Gap.
Gap lagi?
Apa yang kukatakan?
Ada apa disini?
Dia mengatakan sesuatu tentang Gap lagi
Aku yakin tidak ada apa-apa
Kamu menanyakan masa lalu kan?
Kenapa orang-orang menanyakan si Gap ini?
Apa itu masalah besar?
Sebenarnya apa yang terjadi?
Itu…
Enggak ada apa-apa sayang.
Anak itu enggak punya informasi terbaru
Jangan pikirkan dia.
Lagipula enggak seharusnya dia tanya masalah pribadi.
Itu benar.
Kenapa orang di sekitar pria itu semuanya brengsek?
Mereka enggak punya etika
Halo, kakak-kakakku tercinta.
Siapa ini?
Apa kamu sedang kencan?
Adikku Tai tersayang
Kemarin kamu di Chiang Mai
Aku dengar kamu kangen aku jadi aku ambil penerbangan pertama kesini.
Sebenarnya, aku punya urusan lain di Bangkok
Jadi, aku mampir buat ketemu kalian kalau-kalau P'Pat kangen aku.
Ini kelihatannya enak. Boleh?
Silahkan. Kamu datang jauh-jauh dari Chiang Mai. Aku yang traktir.
Senang bisa bertemu temannya Pat.
Ada cerita tentang dia yang mau kamu ceritakan?
Banyak. Kamu mau yang baik atau yang buruk?
Tai, ini aku.
Cuma becanda. Aku enggak punya cerita. Aku orang baik.
Aku senang melihat kalian saling mencintai dan bahagia.
Jangan marah.
Tapi aku enggak bisa ingat bagaimana kami bertemu
Aku ingin Tai menceritakannya. Aku ingin dengar dari orang lain.
Pat bilang kalau dia menceritakan kisahnya hanya pada Tai dan Gun.
Begini ceritanya.
Kamu bertemu pertama kalinya di kantor.
Kreatif baru di tim nya P'Pat
yang mencuri hati P'Pat hanya dengan satu senyuman.
Semakin lama kamu bekerja bersama,
P'Pat merasa bahwa kamu berarti lebih daripada sekedar kolega baginya.
Kamu menghabiskan waktu dekat bersama dan ikatan lebih dari sekedar sahabat.
Akhirnya, dia meminta kamu jadi pacarnya di hari ulang tahunnya.
Dia memikirkan hadiah terbaik yang bisa dia minta untuk memilikimu di sisinya.
Mungkin kamu jadi bos dan teman terbaik selamanya.
Dengar itu dari orang lain jauh lebih menyentuh daripada dia yang cerita.
Itu cerita yang sama.
Aku senang melihat kamu bahagia.
Bahkan lebih baik, aku menunggu hari itu.
Hmm?
Hari apa?
Hari kamu menjadi keluarga
OK, bisakah kamu periksa kontraknya untukku?
Terima kasih.
P’Gap, bagaimana kabarmu?
Aku baik. Ini sudah lama, Dew.
Apa kamu dan P’Tisha putus?
Kenapa, Dew?
Apa yang kamu temukan?
Dia bilang dia mengencani pria lain bernama P’Pat.
Dia bilang dia sudah berkencam cukup lama sekarang.
Aku bingung.
Apapun pilihan yang kamu buat,
kamu sudah memikirkannya kan?
Kamu akan hidup dengan pilihan yang kamu buat.